Deux textes m’inspirent sur ce thème. Le premier de mon auteur du moment, Stephen Jenkinson (ma traduction): « Tout ce que nous faisons et tout ce que nous ne faisons pas crée un sillage, une légion de vagues et de creux qui battent le rivage en bordure de ce que nous disons, semant l’érosion à la […]
Stephen Jenkinson
La création des Aînés
Ceci est la traduction d’un texte de Stephen Jenkinson: The Making of Elders. Vous pouvez être sûr d’une chose: il y est des moments où la magie, le chaos et le mandat de vos jours s’accordent et attirent votre attention. Avec de la chance et un bon timing, ces moments peuvent être mis à profit. En […]
Le sens de la mort
J’ai récemment fait les sous-titres français du court métrage de Ian MacKenzie « The Meaning of Death », où il interviewe Stephen Jenkinson.
Chagrin et changement climatique
Cette conférence et le premier élément que j’ai entendu au sujet de la traversée du chagrin comme processus nécessaire au déclenchement de notre réveil collectif face à la ruine de notre habitat. Elle a mis des mots sur mon désarroi devant une immense tristesse qui monte parfois de mes profondeurs, de celles qui me relient à la Terre et […]
Mourir sage
Un nouvelle interview de Stephen Jenkinson dont la radicalité me plaît profondément est disponible sur le podcast de Daniel Vitalis ‘ReWild Yourself’: « On dying wise in a death phobic culture » (« Mourir sage dans une culture ayant la phobie de la mort »). Stephen est un auteur et enseignant canadien qui a travaillé pendant de nombreuses années dans […]